Star Wars Blu Ray

E não é que a edição PT vem sem som Ingles HD. Os idiotas para não chamar outra coisa puseram alemão DTS HD e ingles DTS. Simplesmente ridiculo. Comprei hoje á hora de almoço na FNAC e estava a devolver ás 18h. Prefiro comprar a versão UK com legendas PT_BR mas com som ingles HD.

Esta não lembrava a ninguem. Acredito que mesmo para o mercado alemão devem preferir o som ingles HD.


Lá vou mandar vir a versao UK.

Vou aguardar que alguém diga se as legendas da versão UK são aceitáveis, a versão tuga está fora de questão, não ter o Audio original Inglês em DTS-HD é rídiculo demais.

Já encomendei na Amazon UK, ficou por 73.78€.

Nas reviews que vi desta edição fala-se que tem dos melhores audios HD em BR, ora nós tugas temos que gramar com DTS ES e DTS MA em alemão tal como os nossos vizinhos espanhois.

Quem perde são as lojas nacionais porque até preferia comprar cá mas assim não obrigado, e ainda poupei 16€.

Depos diz que tal são as legendas, há umas PT-BR que se comem, mas há outras...

Já recebi a caixa da Amazon. Tive só a experimentar vendo 25m do episodio 1 e realmente o que noto mais melhoria em relação á versão DVD é mesmo no som pelo que considero a melhor opção a versão UK. As legendas estão boas, tirando algumas palavras e expressões "abrasileiradas".

A imagem está melhor, mais definição, cores mais vivas, mas volto a dizer o som está simplesmente fabuloso em DTS MA HD, som mais aberto, mais detalhes perceptiveis, claro que convem ter um AV minimamente decente para tirar partido deste.

No meu caso particular até tenho um AV relativamente modesto e antigo, tendo optado por um leitor bluray com saidas analogicas de boa qualidade (Pioneer BDP LX71 ligado a um Yamaha DSP-A2(sem HDMI) + Denon PMA1500AE (frontais)). Já na imagem o meu Plasma não tira partido de todo o esplendor de 1080P uma vez que é HDReady (Pioneer 507XD) mas como tenho as edições especiais em DVD e tive a reve-las á relativamente pouco tempo deu para perceber que a imagem está melhor, e isto apenas no episodio 1 que pelas reviews que li até é do que menos beneficiou neste campo na edição em Bluray.

Concluindo, poupem 16€ e mandem vir do UK, eu compraria lá nem que tivesse sido mais 16€

E eu que tive mesmo para adquirir esse pack na fnac... Ainda bem que conseguiste descortinar essa situação em tempo e trocar/devolver. A edição da amazon promete ser melhor.

Boas,

Acabei de receber da Amazon.Uk, a caixa com a trilogia original em Blu-Ray, mas na capa apenas refere subtitles em ingles para surdos ...

Agora só em casa é que posso confirmar, mas de certza que esta edição tem legendas em PT, ou mesmo BR !?

Balthar escreveu:E não é que a edição PT vem sem som Ingles HD.

O que é o som em HD?
Como podemos verificar se o som está ou não em HD?

Já estive a ver algumas cenas dos filmes, e efectivamente, têm legendas PT (BR) portanto, é comprar á vontade

João Henrique, a edição UK têm o som em DTS 6.1 HD, que penso que foi até agora a melhor edição a nivel de som para os filmes Star Wars.

João Henrique escreveu:

Balthar escreveu:E não é que a edição PT vem sem som Ingles HD.

O que é o som em HD?
Como podemos verificar se o som está ou não em HD?

Som HD é som sem compressao, mais ou menos como comparar uma musica de cd a um mp3 a 128kbs.

Para verificar normalmemte os leitores de bluray dão essa informação ao escolher o tipo de audio, ou pelo bitrate do som. Digamos que no caso do Star Wars o bitrate em DTS 6.1 é 768kbs enquanto em DTS MA HD é de 4.5Mbs +/-.