Audio Research, upgrade for SP3 preamplifier

http://www.audioresearch.com/

Audio Research, fundada há 30 anos como uma companhia high-end de áudio especializada na amplificação a valvulas, agora oferece um caminho de atualização para o seu pré-amplificador SP3 que foi introduzido pela primeira vez em 1972. Enquanto milhares foram vendidos durante o período de 1972 a 1976, Audio Research continua a oferecer suporte a produtos e peças para o SP3 para este dia. No entanto, alguns dos capacitores eletrolíticos que têm uma vida útil de 25 anos com os originais não estando mais disponível. A empresa fez avanços significativos e assim actualizar a SP3C (1.295 dólares), contém uma completamente nova placa de circuito para substituir o fornecimento de energia obsoleta. Benefícios desta nova fonte de alimentação incluem o aumento do armazenamento de energia para a dinâmica de melhoria, a regulação superior de ambos B e tensões do tubo aquecedor de funcionamento para a rejeição de interferências na linha de alimentação AC, um piso mais baixo ruído para recuperação melhorada de nuances micro-dinâmica, e permite a operação mais tensões de linha AC 100-130 V CA. Eles têm também um circuito de auto-mudo para ativar-se, interrupção de energia e tempo de desligamento para proteger o seu amplificador e alto-falantes de transientes. Junto com as mudanças na fonte de alimentação, a entrada e conectores de saída são substituídos com RCAs ouro de nível audiófilo chapeado. Além disso, de acoplamento e desvio capacitores no principal circuito impresso Câmara são alterados para marcas como Infinicap, REL-Cap e WIMA.

Tradução by Google

Original em Inglês

Audio Research, founded over 30 years ago as a high-end audio company that specializes in tube amplification, now offers an upgrade path for their SP3 preamplifier that was first introduced in 1972. While several thousand were sold during the period of 1972 through 1976, Audio Research continues to provide product support and parts for the SP3 to this day. However, some of the electrolytic capacitors that have a 25 year lifespan with the originals being no longer available. The company has made significant advances and so the SP3C update ($1295) contains a completely new power supply circuit board to replace the obsolete power supply. Benefits of this new power supply include increased energy storage for improved dynamics, superior regulation of both B+ and tube heater operating voltages for rejection of AC power line interference, a lower noise floor for improved retrieval of micro-dynamic nuances, and it allows operation over AC line voltages from 100 to 130 VAC. They have also added an auto-mute circuit for turn-on, power interruption and turn-off to protect your power amplifier and speakers from transients. Along with the changes to the power supply, the input and output connectors are replaced with audiophile-grade gold plated RCAs. Also, coupling and bypass capacitors on the main Printed Wiring Board are changed to brand names such as Infinicap, REL-Cap and WIMA.